Перевод часов 25 октября: 14 поездов PKP Intercity постоят ночью по часу

В ночь с субботы на воскресенье, 24–25 октября, Польша переходит на зимнее время: в 3:00 часы переведут на 2:00, и из-за этого 14 ночных поездов PKP Intercity простоят на промежуточных станциях примерно по часу. Перевозчик обещает, что до конечных станций поезда доедут по расписанию: остановка заранее заложена в график. Среди них есть поезда, которые идут через Варшаву.

Когда переводят часы

На зимнее время Польша переходит в последнее воскресенье октября. В 2026 году это 25 октября. В 3:00 ночи по летнему времени стрелки возвращают на 2:00, поэтому ночь становится на час длиннее. Смартфоны и компьютеры перестраиваются сами, а часы на духовке, в машине и настенные придется перевести вручную.

Зимнее время продержится до последнего воскресенья марта — в 2027 году это 28 марта.

Зачем поезда стоят час

Расписание поездов, которые в момент перевода часов находятся в пути, составлено с учетом лишнего часа. Такие поезда ждут на определенных станциях, а затем едут дальше уже по зимнему времени. Поэтому по часам остановка выглядит как одна-две минуты (например, прибытие в 2:25 и отправление в 2:27), а на самом деле поезд стоит больше часа. По данным PKP Intercity, которые приводят агентство PAP и TVN24, пассажиры приедут на конечную станцию в то время, которое указано в расписании.

Чтобы понять, сколько поезд стоит на самом деле, отнимите час от времени прибытия по летнему времени. Например, IC Ursa приходит в Познань в 2:22 по летнему времени — это 1:22 по зимнему, а уходит в 3:19 уже по зимнему. Получается почти два часа ожидания.

Какие поезда касаются Варшавы

• IC Karkonosze Warszawa Wschodnia — Szklarska Poręba Górna: стоянка в Калише, прибытие в 2:25 по летнему времени, отправление в 2:27 по зимнему;
• IC Karkonosze Szklarska Poręba Górna — Warszawa Wschodnia: стоянка в Серадзе, 2:10 по летнему — 2:11 по зимнему;
• TLK Ustronie Kraków Główny — Kołobrzeg: этот поезд пережидает перевод часов прямо в Варшаве, на вокзале Warszawa Wschodnia: прибытие в 2:26 по летнему, отправление в 2:29 по зимнему;
• TLK Ustronie Kołobrzeg — Kraków Główny: стоянка в Цеханове, 2:15 — 2:16.

Остальные поезда из списка

• IC Uznam / Ursa Chełm — Świnoujście: Środa Wielkopolska, 2:15 → 2:16;
• IC Uznam Świnoujście — Chełm: Jarocin, 2:08 → 2:09;
• IC Baltic Express Gdynia Główna — Praha hl.n.: Mogilno, 2:05 → 2:06;
• IC Baltic Express Praha hl.n. — Gdynia Główna: Inowrocław, 2:09 → 2:10;
• IC Ursa Przemyśl Główny — Berlin Gesundbrunnen: Poznań Główny, 2:22 → 3:19 — самая долгая стоянка, почти два часа;
• IC Ursa Berlin Gesundbrunnen — Przemyśl Główny: Leszno, 2:06 → 2:07;
• IC Podhalanin Świnoujście — Zakopane: Piotrków Trybunalski, 2:29 → 2:30;
• IC Podhalanin Zakopane — Świnoujście: Łódź Chojny, 2:04 → 2:05;
• TLK Karpaty Zakopane — Gdynia Główna: Częstochowa, 2:16 → 2:21;
• TLK Karpaty Gdynia Główna — Zakopane: Myszków, 2:09 → 2:10.

Первое время в каждой строке — по летнему времени, второе — уже по зимнему.

Кому еще стоит обратить внимание

• Тем, кто встречает ночной поезд. Проверяйте время прибытия на сайте или в приложении PKP Intercity, чтобы не ждать на перроне лишний час.
• Тем, кто работает в ночную смену. Смена в эту ночь фактически выйдет на час длиннее. Как оплачивается такой час, зависит от графика и договора — уточните у работодателя. По вопросам трудовых прав можно обратиться в Państwowa Inspekcja Pracy (PIP) — государственную инспекцию труда.
• Водителям и пешеходам. После перевода часов темнеть будет на час раньше по часам, и в вечерний час пик на улицах станет темно. Пешеходам и велосипедистам стоит позаботиться о светоотражающих элементах.

Что делать: если у вас билет на ночной поезд с 24 на 25 октября, сверьтесь со списком выше — менять или сдавать билет не нужно, поезд просто постоит на станции и приедет вовремя. Если встречаете кого-то на вокзале ночью, проверьте время прибытия у перевозчика. В воскресенье утром переведите часы, которые не перестраиваются сами, — в машине, на бытовой технике, на старом будильнике, — иначе рискуете прийти на работу или на прием на час раньше.